略读了原著，电影里孩子们演得很好。饰演Mary的小朋友眼神很犀利，符合她的性格。Colin的瘦弱也和原著中描写的一样。很喜欢那个美丽可爱又善良温柔的小女仆。 还看了一下今年8月会上映的新版《朋友的姐姐》预告。相比较下，肯定现在的影视技术能更好的表现志明与春娇 粤语的美妙和神秘，93版的花园就略平淡了。不过，也不至于将一个城堡的花园拍成一个深不可测的大森林，又不是爱丽丝梦游仙境。是Mary让花园重焕生机的，花园还是需要保持和她能力相当的大小，要不她哪里做得来这么多工作呀。 看到新版电影里有了更多穿插情节，很期待。